Android Auto is a powerful tool that really enhances the in-car entertainment experience. A new update may soon bring traditional radio controls to Android Auto, giving users access to FM, AM, and HD ...