A felony elk-poaching case in North Idaho is drawing fresh attention to one of hunting’s most sensitive fault lines: the difference between a legal archery kill and a story that only sounds like one.

The argument gets loud fast. Few topics in modern bowhunting expose deeper disagreements than whether crossbows belong in archery season. This debate is really about identity, not just equipment At ...