Philips Respironics has agreed to a $479 million partial settlement on claims over flaws in the company’s breathing machines that spewed gases and flecks of foam into the airways of consumers and that ...