The Omaha bank says AI agents halve the time required to research fraud, sanctions violations and money-laundering alerts.