M&Ms are getting a MAHA makeover, as the Kennedy move against food dyes and chemicals continues.