Long queues at gas stations around the country underscore Venezuela’s continuing fuel shortages, despite Iran stepping in to help its Latin American ally with a major fuel shipment last month.