Dive into epic dramas with "Spamalot" at Saenger Theatre and "King Lear" at the New Orleans Shakespeare Festival.